Glosario canónico

Términos latinos y jurídicos de uso frecuente en el derecho de la Iglesia.

◆

Canon: Cada una de las normas que componen el Código de Derecho Canónico. El Código de 1983 contiene 1752 cánones organizados en siete libros.
CIC (Codex Iuris Canonici): Código de Derecho Canónico. El vigente para la Iglesia latina fue promulgado por Juan Pablo II en 1983.
CCEO: Código de Cánones de las Iglesias Orientales (1990), que rige a las Iglesias católicas orientales.
Dispensa: Relajación de una ley meramente eclesiástica en un caso particular, concedida por quien tiene potestad para ello (cf. can. 85).
Impedimento dirimente: Circunstancia que inhabilita a la persona para contraer matrimonio válidamente (edad, vínculo anterior, consanguinidad, etc., cc. 1083–1094).
Nulidad matrimonial: Declaración de que un matrimonio nunca fue válido por un defecto en el consentimiento, un impedimento o un defecto de forma. No 'disuelve' el matrimonio: constata que no existió válidamente.
Ordinario: Quien ejerce potestad ejecutiva ordinaria: el Obispo diocesano, los vicarios generales y episcopales, y los superiores mayores en institutos religiosos clericales (cf. can. 134).
Vicario judicial: Juez eclesiástico que preside el tribunal diocesano en nombre del Obispo. También llamado oficial.
Rota Romana: Tribunal ordinario de apelación de la Sede Apostólica; su jurisprudencia orienta a los tribunales de todo el mundo, especialmente en causas matrimoniales.
Latae sententiae: Pena en la que se incurre automáticamente al cometer el delito, sin necesidad de que la autoridad la imponga (opuesta a ferendae sententiae).
Excomunión: Censura que excluye al fiel de la recepción de los sacramentos y del ejercicio de oficios eclesiásticos (cf. can. 1331). Es medicinal: busca la conversión.
Fuero interno: Ámbito de la conciencia (sacramental o no), en contraste con el fuero externo, que es el ámbito público y verificable del gobierno de la Iglesia.
Rescripto: Acto administrativo dado por escrito por la autoridad competente, por el que se concede un privilegio, una dispensa u otra gracia.
Motu proprio: Documento pontificio dado por iniciativa propia del Papa, frecuentemente usado para reformar leyes (ej. Mitis Iudex Dominus Iesus, 2015).
Mitis Iudex Dominus Iesus: Motu proprio de Francisco (2015) que reformó el proceso de nulidad matrimonial: lo hizo gratuito en lo posible, eliminó la doble sentencia obligatoria y creó el proceso más breve ante el Obispo.
Rato y consumado: Matrimonio sacramental celebrado válidamente (rato) y consumado. No puede ser disuelto por ningún poder humano (cf. can. 1141).
Privilegio paulino: Disolución del matrimonio entre dos personas no bautizadas, en favor de la fe de la parte que se bautiza (cf. can. 1143).
Sigilo sacramental: Obligación absoluta e inviolable del confesor de no revelar nada de lo conocido en confesión (cf. can. 983).